Այն ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք ավտոմատ թարգմանված ենթագրերի և տեսանյութերի տառադարձումների մասին
Որպես YouTube բովանդակություն ստեղծող՝ դուք միշտ կցանկանայիք ընդլայնել ձեր դիտողների բազան: Այնուամենայնիվ, ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ցանկանում եք, որ ձեր ալիքը գրավի ոչ անգլերեն լեզվով խոսողներին: Բացի այդ, ի՞նչ եք անում, որպեսզի ձեր ալիքը հայտնի դարձնի լսողության խնդիրներ ունեցող մարդկանց շրջանում: Այս հարցերի պատասխանները գտնվում են YouTube-ի տեսագրություններում և ավտոմատ թարգմանված ենթագրերում:
Այս հոդվածում մենք ձեզ կպատմենք այն ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք YouTube-ում ավտոմատ թարգմանված ենթագրերի և տեսագրությունների մասին: Այսպիսով, եթե դուք բովանդակություն ստեղծող եք, ով ցանկանում է իմանալ, թե ինչպես կարող եք օգտագործել այս հնարավորությունները ձեր օգտին, կարդացեք:
Որո՞նք են ավտոմատ թարգմանված ենթագրերը: Իսկ ինչպե՞ս են դրանցում ներգրավված տեսաձայնագրությունները:
Պատկերացրեք սա. դուք ստեղծում եք բովանդակություն բացառապես անգլերենով և բավականին հետևորդներ եք հավաքել անգլիախոս երկրներում: Այնուամենայնիվ, այժմ դուք ցանկանում եք թիրախավորել ոչ անգլիախոս երկրների լսարանները: Սա մարտահրավեր է, ինչպես նաև հնարավորություն:
Այս սցենարում դուք չեք կարող փոխել լեզուն, որով ստեղծում եք ձեր տեսանյութերը, այսինքն՝ անգլերենը, այնպես չէ՞: Բայց այն, ինչ դուք կարող եք անել, օգտագործել YouTube-ի ավտոմատ թարգմանության հնարավորությունը՝ ձեր թիրախային լսարանի լեզուներով թարգմանված ենթագրեր տրամադրելու համար: Օրինակ, դուք ցանկանում եք, որ ձեր տեսանյութերը դիտեն Իսպանիայի և Ռուսաստանի հանդիսատեսները: Այսպիսով, այն, ինչ դուք պետք է անեք, ձեր տեսանյութերի ենթագրերը թարգմանել իսպաներեն և ռուսերեն լեզուներով:
Ավտոմատ թարգմանության գործառույթն օգտագործելու համար ձեզ հարկավոր է ենթագրերի ֆայլ, որը պարունակում է բնօրինակ տեսանյութի տառադարձումը: Այսպիսով, եթե դուք ստեղծում եք բովանդակություն անգլերենով, ձեզ անհրաժեշտ կլինի անգլերեն տառադարձություն, որը կունենա աուդիո բովանդակությունը գրավոր: Երբ դուք ունեք այս ֆայլը, ձեզ հարկավոր է միայն վերբեռնել այն և ընտրել ավտոմատ թարգմանության տարբերակը՝ վերնագրի ֆայլը ձեր նախընտրած լեզվով (լեզուներով) թարգմանելու համար:
Կան տարբեր եղանակներ, որոնք կարող եք օգտագործել բնօրինակ ենթագրերի ֆայլերը ստանալու համար. կարող եք անցնել DIY երթուղին, պատրաստել այն պրոֆեսիոնալ ենթագրերի ծառայության կողմից կամ օգտագործել YouTube-ի ավտոմատ ստեղծվող ենթագրերը: Խորհուրդ ենք տալիս զերծ մնալ YouTube-ի ավտոմատ ստեղծվող ենթագրերից և տառադարձումներից, քանի որ դրանք դեռ շատ հեռու են կատարյալ լինելուց:
Ավտոմատ թարգմանված ենթագրերի և տեսագրությունների առավելությունները
Այսպիսով, այժմ, երբ դուք գիտեք, թե ինչպես են աշխատում ավտոմատ թարգմանված ենթագրերը և տեսանյութերի տառադարձումները YouTube-ում, ժամանակն է մանրամասնորեն դիտարկել դրանց առավելությունները.
- Ավտոմատ թարգմանված ենթագրերը կարող են օգտագործվել ամբողջ աշխարհի լսարանները թիրախավորելու համար. YouTube-ների համար, ովքեր ցանկանում են, որ իրենց բովանդակությունը դիտվի ամբողջ աշխարհում, ավելի լավ բան չկա, քան ավտոմատ թարգմանվող ենթագրերի գործառույթը: Բացի YouTube-ի օգտատերերին, ովքեր կարող են վայելել ավելի մեծ դիտում և ավելի շատ եկամուտ YouTube-ից, գործառույթը ձեռնտու է նաև վերջնական օգտատերերի համար: Պարզապես, վերջնական օգտվողները կարող են դիտել ավելի բազմազան բովանդակություն, հատկապես, եթե իրենց երկրներում բովանդակություն ստեղծողները այնքան էլ ստեղծագործ չեն:
- YouTube-ի տեսանյութերը հեշտացնում է լսողության խնդիրներ ունեցող մարդկանց օգտագործման համար. Մարդիկ, ովքեր տառապում են լսողության խնդիրներից, հիմնականում ստիպված են եղել ապրել առանց YouTube-ի, քանի որ բովանդակության մեծ մասը կախված է աուդիոից, որպեսզի իմաստ ունենա: Այնուամենայնիվ, վերջին ժամանակներում YouTube-ի շատ ալիքներ նախընտրել են օգտագործել տառադարձման և թարգմանության գործառույթները, որոնք դրանք հասանելի են դարձրել լսողության և հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար:
- Խթանում է որոնման համակարգի օպտիմալացումը (SEO). Որոնման համակարգերը, ինչպիսիք են Google-ը, Bing-ը և Yahoo-ն, չեն կարող ճանաչել ձայնը: Այնուամենայնիվ, երբ դուք տառադարձում եք տեսանյութ, ձայնը վերածվում է տեքստի, որը որոնիչները կարող են ճանաչել: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք բարելավել ձեր YouTube վիդեո SEO-ն, տառադարձումը հիանալի տարբերակ է: Իհարկե, որպեսզի այն աշխատի, տառադարձումները պետք է ներառեն թիրախային հիմնաբառեր, որոնք դուք կարող եք պարզել՝ իրականացնելով հիմնաբառերի հետազոտություն:
եզրափակում
Այսպիսով, դա այն ամենն էր, ինչ դուք պետք է իմանաք ձեր YouTube բովանդակության ավտոմատ թարգմանված ենթագրերի և տեսանյութերի տառադարձումների մասին: Նախքան ձեզ հրաժեշտ տալը և այս գրառման վարագույրները ցած քաշելը, մենք կցանկանայինք խրախուսել ձեզ փորձել YTpals-ը՝ ծրագրային գործիք, որը կարող եք օգտագործել՝ ստանալու համար: YouTube- ի անվճար բաժանորդներ. Ստանալու համար կարող եք նաև օգտագործել YTpals անվճար YouTube դիտումներ, հավանումներ և այլն:
Նաեւ YTpals- ում
Խորհուրդներ YouTube-ի գեղեցկության գուրու դառնալու համար
YouTube-ի գործարկումից ի վեր գեղեցկության վլոգինգը վեր է ածվել: Եվ այն, ինչ հուշում է միտումը, այն կշարունակի աճել ապագայում: Կան շատ դիմահարդարման սիրահարներ, որոնք նայում են…
Ինչպե՞ս ստեղծել YouTube- ի տեսանյութեր, որոնք Google- ում լավ են դասվում:
Likeիշտ այնպես, ինչպես ձեր գրավոր բովանդակությունը, ինչպես ձեր բլոգերն ու ձեր կայքում տեղադրված հոդվածները, ձեր տեսանյութերին նույնպես անհրաժեշտ է լավ օպտիմալացման աստիճան, որպեսզի նրանք դասակարգվեն Google- ի SERP- ներում: YouTube- ը դարձել է երրորդը most
Արդյունավետության հիմնական ցուցիչները `ձեր YouTube- ի մարքեթինգային ջանքերը չափելու համար
YouTube KPI- ների բազմություն կա, որոնք տարբերվում են թվային շուկայավարման այլ սիրված ալիքներից: Դա կարող է դժվարացնել նոր ստեղծողների համար մշակել իրենց վիդեո շուկայավարման ռազմավարությունը: Այդ պատճառով in
Անվճար ուսուցման դասընթաց:
YouTube շուկայավարում և SEO ՝ 1 միլիոն դիտում ստանալու համար
Կիսվեք այս բլոգի հաղորդագրությամբ ՝ YouTube փորձագետի 9-ժամյա տեսանյութերի ուսուցման անվճար հասանելիություն ստանալու համար:
YTpals գրողներ
