ስለራስ-የተተረጎሙ መግለጫ ጽሑፎች እና የቪዲዮ ግልባጮች ማወቅ ያለብዎት ነገር ሁሉ

የዩቲዩብ ይዘት ፈጣሪ እንደመሆንዎ መጠን ሁልጊዜ የተመልካችዎን መሰረት ማስፋት ይፈልጋሉ። ነገር ግን፣ ሰርጥዎ እንግሊዝኛ ላልሆኑ ተናጋሪዎች ይግባኝ እንዲል ሲፈልጉ ምን ይከሰታል? እንዲሁም የመስማት ችግር ባለባቸው ሰዎች መካከል ቻናልዎን ተወዳጅ ለማድረግ ምን ያደርጋሉ? የእነዚህ ጥያቄዎች መልሶች በዩቲዩብ ቪዲዮ ግልባጮች እና በራስ-የተተረጎሙ መግለጫ ፅሁፎች ውስጥ ይገኛሉ።

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ፣ በYouTube ላይ በራስ-የተተረጎሙ የመግለጫ ፅሁፎች እና የቪዲዮ ግልባጮች ማወቅ ያለብዎትን ሁሉንም ነገር እንነግርዎታለን። ስለዚህ፣ እነዚህን ባህሪያት ለእርስዎ ጥቅም እንዴት መጠቀም እንደሚችሉ ማወቅ የሚፈልጉ የይዘት ፈጣሪ ከሆኑ፣ ያንብቡ።

በራስ-የተተረጎሙ መግለጫ ጽሑፎች ምንድን ናቸው? እና የቪዲዮ ቅጂዎች በእነሱ ውስጥ እንዴት ይሳተፋሉ?

ይህንን አስቡት – በእንግሊዝኛ ብቻ ይዘትን ፈጥረዋል እና በእንግሊዝኛ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ብዙ ተከታዮችን አከማችተዋል። ሆኖም፣ አሁን፣ እንግሊዝኛ ተናጋሪ ባልሆኑ አገሮች ውስጥ ያሉ ታዳሚዎችን ማነጣጠር ይፈልጋሉ። ይህ ፈታኝ ሁኔታን, እንዲሁም እድልን ያመጣል.

በዚህ ሁኔታ፣ ቪዲዮዎችዎን የሚፈጥሩበትን ቋንቋ ማለትም እንግሊዘኛን መቀየር አይችሉም፣ አይደል? ነገር ግን ማድረግ የምትችለው የዩቲዩብ ራስ-መተርጎም ባህሪን በመጠቀም የተተረጎመ የመግለጫ ፅሁፎችን በታለመላቸው ታዳሚዎች ቋንቋዎች ማቅረብ ነው። ለምሳሌ፣ ቪዲዮዎችዎ በስፔን እና ሩሲያ ውስጥ ባሉ ታዳሚዎች እንዲታዩ ይፈልጋሉ። ስለዚህ፣ ማድረግ ያለብዎት የቪዲዮ መግለጫ ጽሑፎችዎን ወደ ስፓኒሽ እና ሩሲያኛ ቋንቋዎች መተርጎም ነው።

በራስ-የመተርጎም ባህሪን ለመጠቀም ለዋናው ቪዲዮ ቅጂ የያዘ የመግለጫ ጽሑፍ ፋይል ያስፈልግዎታል። ስለዚህ፣ በእንግሊዝኛ ይዘት እየፈጠሩ ከሆነ፣ የእንግሊዝኛ ቅጂ ያስፈልግዎታል፣ ይህም የድምጽ ይዘቱ በጽሁፍ መልክ ይኖረዋል። አንዴ ይህን ፋይል ከያዙ፣ የሚያስፈልግዎ ነገር ቢኖር እሱን መስቀል እና የመግለጫ ፅሁፍ ፋይሉን ወደ እርስዎ የመረጡት ቋንቋ(ዎች) ለመተርጎም በራስ-ሰር መተርጎም ብቻ ነው።

ዋናውን የመግለጫ ፅሁፍ ፋይሎች ለማግኘት የምትቀጠርባቸው የተለያዩ መንገዶች አሉ - በ DIY መንገድ መውረድ፣ በሙያዊ የመግለጫ ፅሁፍ አገልግሎት መስራት ወይም የዩቲዩብ በራስ-የመነጨ መግለጫ ጽሑፎችን መጠቀም ትችላለህ። የዩቲዩብ በራስ-የተፈጠሩ የመግለጫ ፅሁፎችን እና ግልባጮችን አሁንም ፍፁም ለመሆን በጣም ሩቅ ስለሆኑ እንዲራቁ እንመክራለን።

በራስ-የተተረጎሙ የመግለጫ ፅሁፎች እና የቪዲዮ ግልባጮች ጥቅሞች

ስለዚህ፣ አሁን በራስ-የተተረጎሙ የመግለጫ ፅሁፎች እና የቪዲዮ ግልባጮች በYouTube ላይ እንዴት እንደሚሰሩ ስላወቁ፣ ጥቅሞቻቸውን በዝርዝር ለመመልከት ጊዜው አሁን ነው።

• በአለም ዙሪያ ያሉ ታዳሚዎችን ለማነጣጠር በራስ-የተተረጎሙ መግለጫ ጽሑፎችን መጠቀም ይቻላል፡- ይዘታቸው በአለም አቀፍ ደረጃ እንዲታይ ለሚፈልጉ ዩቲዩብ ተጠቃሚዎች በራስ-የተተረጎመ የመግለጫ ፅሁፍ ባህሪ የተሻለ ነገር የለም። በከፍተኛ ተመልካችነት እና ከዩቲዩብ ተጨማሪ ገቢ ማግኘት የሚችሉትን ዩቲዩብሮችን ከመጥቀም በተጨማሪ ባህሪው ለዋና ተጠቃሚዎችም ጠቃሚ ነው። በቀላሉ፣ የመጨረሻ ተጠቃሚዎች በተለይ በየሀገራቸው ያሉ የይዘት ፈጣሪዎች በጣም ፈጠራ ካልሆኑ የበለጠ የተለያዩ ይዘቶችን መመልከት ይችላሉ።
• የመስማት ችግር ላለባቸው ሰዎች የዩቲዩብ ቪዲዮዎችን ለመጠቀም ቀላል ያደርገዋል፡- የመስማት ችግር ያለባቸው ሰዎች በአብዛኛው ያለ YouTube መኖር ነበረባቸው፣ ምክንያቱም አብዛኛው ይዘት ትርጉም ለመስጠት በድምጽ ላይ የተመሰረተ ነው። ነገር ግን፣ ከቅርብ ጊዜ ወዲህ፣ ብዙ የዩቲዩብ ቻናሎች የመስማት ችግር ላለባቸው እና አካል ጉዳተኞች እንዲደርሱባቸው አድርጓቸዋል የጽሑፍ እና የትርጉም ባህሪያትን ለመጠቀም መርጠዋል።
• የፍለጋ ሞተር ማሻሻልን (SEO) ያሳድጋል፦ እንደ Google፣ Bing እና Yahoo ያሉ የፍለጋ ፕሮግራሞች ኦዲዮን መለየት አይችሉም። ነገር ግን፣ ቪዲዮ ሲገለብጡ፣ ኦዲዮው ወደ ጽሁፍ ይቀየራል፣ ይህም የፍለጋ ፕሮግራሞች ሊያውቁት ይችላሉ። ስለዚህ፣ የእርስዎን የዩቲዩብ ቪዲዮ SEO ማሻሻል ከፈለጉ፣ መገልበጥ በጣም ጥሩ አማራጭ ነው። እርግጥ ነው፣ እንዲሠራ፣ ግልባጮቹ የዒላማ ቁልፍ ቃላትን ያካተተ መሆን አለባቸው፣ ይህም ቁልፍ ቃል ጥናት በማካሄድ ሊያገኙት ይችላሉ።

መደምደሚያ

ስለዚህ፣ ለYouTube ይዘትህ በራስ-የተተረጎሙ የመግለጫ ፅሁፎች እና የቪዲዮ ግልባጮች ማወቅ ያለብህ ነገር ሁሉ ያ ነበር። ከመሰናበታችን በፊት እና በዚህ ጽሁፍ ላይ መጋረጃዎችን ከመጎተትዎ በፊት፣ YTpalsን እንዲሞክሩ ልናበረታታዎት እንወዳለን - ለማግኘት ሊጠቀሙበት የሚችሉትን የሶፍትዌር መሳሪያ ነፃ የዩቲዩብ ተመዝጋቢዎች. እንዲሁም ለማግኘት YTpalsን መጠቀም ይችላሉ። ነፃ የ YouTube እይታዎች፣ መውደዶች እና ሌሎችም።